-
1 юношеский пыл
1) General subject: juvenile ardour, youthful ardour2) Poetical language: fiery vehemence of youth3) Makarov: heat of youth -
2 юношеский пыл
-
3 юношеский пыл
adjgener. jaunības dedzība -
4 юношеский пыл
adjgener. ardor juvenil, impetuosidad (ardor) juvenil -
5 юношеский пыл
adjgener. fuoco di gioventu -
6 юношеский пыл
-
7 юношеский пыл
-
8 юношеский пыл
nuoruudeninto -
9 пыл
1. fervency2. fervour3. ardors4. eagerness5. ardour; zeal; blazeюношеский пыл, молодой задор — juvenile ardour
6. ardency7. ardor8. flame9. heat10. mettleСинонимический ряд:1. задор (сущ.) азарт; задор; запал2. огонь (сущ.) огонь; пламень; пламя; разгар3. страсть (сущ.) жар; страстность; страсть -
10 пыл
імпэт; імпэтнасць; імпэтнасьць* * *муж.с пылу, с жару
— з полымя, з жару -
11 юношеский
1. adolescent2. juvenileюношеский пыл, молодой задор — juvenile ardour
3. youthfulАнтонимический ряд: -
12 пыл
м1. уст. и обл. тафс2. ҳарорат, ғайрат, шиддат; юношеский пыл ҳарорати ҷавонӣ <> в пылу чего дар авҷи …, дар шиддати…; с пыл у, с жару гармакак; пирожки с пылу, с жару санбӯсаи гармакак -
13 юношеский
youthfulюношеский пыл — youthful ardour / enthusiasm
-
14 юношеский
[júnošeskij] agg. -
15 пыл
м. (горячность) псынкIагъ, пхъэшагъюношеский пыл кIэлэгъэ псынкIагъ◊ в пылу сражения заом ижъотыпIэм -
16 пыл
мдәрт, ялҡынв пылу (сражения, битвы, спора и т.п.) — иң ҡыҙған мәлендә (һуғыштың, бәхәстең һ.б.)
с пылу, с жару — яңы ғына бешкән көйө
-
17 юношеский
ю́ношеская пора́ — delikanlılık çağı
ю́ношеские воспомина́ния — delikanlılık yıllarına ait anılar
ю́ношеский пыл — gençliğe özgü ateşlilik
-
18 юношеский
-
19 юношеский
juvénile; de la jeunesseю́ношеская пора́ — le jeune âge
ю́ношеский пыл — ardeur f juvénile
ю́ношеские мечты́ — rêves m pl de jeunesse
* * *adj1) gener. junior, ado, adolescent, juvénile2) sports. (о командах с игроками 14-16 лет) minime (Les dimensions du terrain de volley ne varient jamais: 2 camps de 9 m x 9 m chacun que ce soit pour une équipe minime ou internationale.) -
20 юношеский
youthful ['juːθ-]ю́ношеский пыл — youthful ardour / enthusiasm [-zɪ-]
- 1
- 2
См. также в других словарях:
пыл — а ( у); предл. о пыле, в пылу; м. 1. Разг. Сильный жар, пламя. Пирожки с пылу, с жару (ещё горячие). 2. Сильное внутреннее возбуждение, страстный порыв. Юношеский пыл. Остывший пыл. Отдать кому , чему л. весь пыл своей души. С пылом, с жаром… … Энциклопедический словарь
ЮНОШЕСКИЙ — ЮНОШЕСКИЙ, юношеская, юношеское. прил. к юноша; свойственный юноше, юности. Юношеский возраст. Юношеские мечты. Юношеский пыл. Юношеский задор. Юношеское рабочее движение. «Весь облик… дяди сохранил юношескую стройность.» А.Тургенев. «Юношеских… … Толковый словарь Ушакова
ПЫЛ — ПЫЛ, пыла, о пыле, в пылу, мн. нет, муж. 1. Сильный жар, пламя (обл.). Пирожки с пылу, с жару. С пылу горячие (пирожки). 2. перен. Душевный подъем, страстность, горячность, способность быстро увлекаться (книжн.). В пылу гнева. Юношеский пыл.… … Толковый словарь Ушакова
пыл — а ( у); предл., о пы/ле, в пылу/; м. см. тж. в пылу 1) разг. Сильный жар, пламя. Пирожки с пылу, с жару (ещё горячие) 2) Сильное внутреннее возбуждение, страстный порыв. Юношеский пыл. Остывший пыл. Отдать кому , чему л. весь пыл … Словарь многих выражений
ХОЛОД — ХОЛОД, холода, мн. холода, холодов, муж. 1. только ед. Низкая температура воздуха. «Оба посинели от холода.» Чехов. Собачий холод. (см. собачий). «Марианна опять пожалась от холода.» А.Тургенев. «У! как теперь окружена крещенским холодом она!»… … Толковый словарь Ушакова
Асока Тано — Персонаж «Звёздных войн» Асока Тано «Шпилька» Деятельность Падаван Родная планета Шили Раса Тогрута … Википедия
Клод Фролло — Claude Frollo Род деятельности: вымышленный персонаж, архидьякон собора Парижской Богоматери Дата рождения: 1446 год(1446) … Википедия
Пушкин, Александр Сергеевич — — родился 26 мая 1799 г. в Москве, на Немецкой улице в доме Скворцова; умер 29 января 1837 г. в Петербурге. Со стороны отца Пушкин принадлежал к старинному дворянскому роду, происходившему, по сказанию родословных, от выходца "из… … Большая биографическая энциклопедия
жар — а ( у), предл. о жаре, в жару, на жару, м. 1. Сильная степень тепла, присущая чему л. нагретому или горящему и излучаемая им. После дождя солнце так припекло землю, что в окно камеры дует с поля влажным жаром, точно из бани. М. Горький, Карамора … Малый академический словарь
Бронте, Шарлотта — У этого термина существуют и другие значения, см. Бронте. Шарлотта Бронте Charlotte Brontë … Википедия
жар — а, о жа/ре, в жару/, только ед., м. 1) Горячий, сильно нагретый воздух, зной. Полуденный жар. ...Кругом все тихо, ветры спят, прохлада вешняя не веет, столетни сосны не шумят, не вьются птицы, лань не смеет в жар летний пить из тайных вод...… … Популярный словарь русского языка